vedmara: (грусть)
vedmara ([personal profile] vedmara) wrote2012-11-23 03:21 pm

Мнение

Оригинал взят у [livejournal.com profile] burrru в Худой мир

...Противостояние Израиля и арабских террористов - противостояние культуры и дикости, цивилизации и варварства, свободного мира и феодализма. Это банальная истина. Но многие также полагают, что это конфликт Добра и Зла. Это ни в коем случае не так! Конфликт Добра и Зла - это то, что происходит внутри каждого человека, постоянно. Обитатели Газы давно уже уступили Злу, но мы держимся. И я горжусь тем, что моя страна не закатала в асфальт Газу, даже имея на то возможность, повод и мировое согласие. Именно это принципиально отличает нас от террористов.

[identity profile] mary-joe.livejournal.com 2012-11-23 11:44 am (UTC)(link)
Судя по тому, что я каждый день перевожу (а перевожу я материалы немецких, австрийских и швейцарских газет), это, мягко говоря, очень ангажированная версия, а твёрдо говоря - гонево. В версии немецкоязычных изданий американцы были заняты собственными выборами и забили на проблему, общественное мнение куда критичнее отнеслось к Израилю, а выиграл Египет, нашедший дипломатическое решение.

[identity profile] ved-mara.livejournal.com 2012-11-23 11:56 am (UTC)(link)
угу, это мнение... но в общем и целом про право израиля на оборону я читала в нескольких местах....
..вот не знаю чего это я это пощу и напрашиваюсь на политсрачи. Что-то цепляет в этот раз. хотя, как верно говорили в предыдущем посте про это- войны-то не только там идут нынче.....

[identity profile] mary-joe.livejournal.com 2012-11-23 12:16 pm (UTC)(link)
В рунете израильтяне очень старались, что да, то да.

[identity profile] ved-mara.livejournal.com 2012-11-23 12:26 pm (UTC)(link)
...да я как-то не только про них даже- где-то и не от них видела такое. Хотя лента у меня кипит их речами конечно.
Ладно...
я это вот по большому счету ради последнего абзаца перепостила. щас нафиг уберу предыдущее и его оставлю один пожалуй.

[identity profile] mary-joe.livejournal.com 2012-11-23 12:33 pm (UTC)(link)
Сомнительно мне насчёт мирового согласия. По моим впечатлениям, имел место скорее мировой пофигизм. Впрочем, споры по этому поводу не имеют смысла.

[identity profile] ved-mara.livejournal.com 2012-11-23 12:38 pm (UTC)(link)
ну это ж израильтянин пишет. Хочется ему чтобы было так, да.